On the main screen of the app, select the light, then tap on settings (the cog icon). This will open the settings of your light, where you can edit its name.